苟日新，日日新，又日新。回望过去一周，无锡高新区蹄疾步稳，持续积势蓄力。这一周，有哪些要闻资讯动态值得关注？又有哪些精彩亮点涌现？一起来看双语新闻速递→

　　6月16日，全区特色产业园区发展推进会召开，深入贯彻落实市委市政府关于推动特色产业园区高质量发展的决策部署，推动全区上下进一步打响特色产业园区品牌，为构建更具竞争力的“6+2+X”现代产业集群、因地制宜发展新质生产力夯实关键支撑、提供强劲动能。

　　WND held a conference to advance the high-quality development of its specialty industrial parks on June 16, implementing the municipal Party committee and government’s decisions on this front. The meeting aimed to further strengthen the branding of these parks, provide support and impetus for building a more competitive "6+2+X" modern industrial cluster and for cultivating new quality productive forces tailored to local conditions.

　　6月13日，“奋楫高新 潮动新吴”2026无锡高新区（新吴区）“乐动高新”第十二届全民健身运动会启幕暨第六届龙舟、皮划艇、桨板大赛在伯渎河上举行。大赛共吸引来自华虹半导体、捷普电子、深南电路、波士顿国际学校以及各街道等机关企事业单位的37支代表队、400余名水上运动爱好者参赛，为端午佳节增添了浓厚的传统韵味与时代活力。

　　Tradition met adventure on the Bodu River in WND on June 13, where more than 400 participants from local companies and international schools competed in dragon boat racing, kayaking and paddleboarding. The event added extra energy and festive spirit to the  Dragon Boat Festival.

　　吴韵迎端阳，龙舟共此时。6月17日，端午佳节来临之际，无锡高新区的韩国友人们相聚一堂，参观寻访无锡高新区重点文化地标，体验吴韵民乐、传统游艺、香囊手作、粽艺互动等端午民俗，在文化探访与民俗体验中共品江南韵味、共话合作新篇。

　　South Korean expats in WND came together on June 17, ahead of the Dragon Boat Festival, for a cultural journey through some of the district's iconic landmarks. From the melodies of traditional Chinese folk music to classic games, handcrafted sachets and hands-on zongzi making, the gathering offered a chance to deepen mutual understanding and strengthen ties.

　　6月15日，区领导带队赴考点实地检查中考备考工作，强调要全方位抓实组织管理、安全保障、暖心服务各项工作，确保中考安全规范，顺利开展。

　　WND officials conducted on-site inspections of senior high school entrance exam centers on June 15. The inspection focused on strengthening coordination across organization, safety, and student services. Officials stressed the need for precise management and attentive support to ensure a safe, orderly, and smooth exam process.

　　6月17日，无锡高新区企业琻捷电子科技（江苏）股份有限公司（股票证券代码：6675.HK）正式在香港交易所主板挂牌上市，成为“Physical AI端侧无线智能芯片第一股”。本次IPO，SENASIC琻捷公开发售5340.70万股H股，发行价为每股18.36港元，合计募集资金近10亿港元。

　　Senasic Electronics Technology, a WND company, debuted on the Main Board of the Hong Kong Stock Exchange on June 17, becoming the first listed company in the field of physical AI edge wireless intelligent chips. The IPO saw the issuance of 53.407 million H shares at HK$18.36 ($2.34) per share, raising nearly HK$1 billion in total.

　　6月13日，在位于无锡高新区的江苏国宇星空科技有限公司，6颗“无锡高新区造”卫星从微纳星空商业卫星智能化产线下线出厂，整装出征，即将奔赴太空。这标志着无锡商业卫星正式迈入“批量造”时代。

　　Six satellites developed by Jiangsu Guoyu Star Technology in WND, a subsidiary of MinoSpace, rolled off the production line and were prepared for launch into space on June 13. This marks a new stage for Wuxi's commercial aerospace sector, as satellite manufacturing moves to a more standardized, batch-based model.

　　美国加州长滩当地时间6月16日，无锡高新区全球轻量化XR企业XREAL正式发布新一代空间计算眼镜XREAL AURA，并同步开启全球预售，开售10小时付费预定量即突破2000台。该产品由XREAL与谷歌、高通三方联合打造，是Android XR平台落地的首款轻量化消费级硬件，标志着无锡高新区AR企业已从全球产业链配套环节，深度参与到空间计算时代的顶层生态构建中。

　　WND XR company XREAL launched its next-generation spatial computing glasses, XREAL AURA, opening global pre-orders on June 16 (local time in Long Beach, California). Co-developed with Google and Qualcomm, AURA is the first lightweight consumer device based on the Android XR platform. Within 10 hours of launch, paid pre-orders exceeded 2,000 units, reflecting WND's growing presence in the XR ecosystem.

　　6月11日，无锡高新区组团实地参观2026长三角机器人及自动化展览会暨无锡具身智能机器人产业链伙伴大会，积极把握具身智能前沿技术与产业发展新机遇，深入开展项目对接洽谈，为无锡高新区具身智能产业高质量发展注入新动能。

　　A WND delegation visited the 2026 Yangtze River Delta Robotics & Automation Expo and Wuxi Embodied AI Robot Industry Conference on June 11. The visit focused on exploring cutting-edge developments and strengthening project matchmaking and cooperation discussions.

　　日前，太湖新城集团新尚资本生态圈再添两家上市过会企业。国内云端AI芯片领军企业上海燧原科技股份有限公司科创板IPO顺利通过上交所上市委审议。中国大陆唯一具备12英寸硅光晶圆大规模量产能力的标杆企业粤芯半导体技术股份有限公司创业板IPO顺利通过深交所上市委审议。无锡高新区投资控股集团旗下合作基金太湖云和基金也对燧原科技进行了战略布局。

　　WND-backed Shang Capital  recently added two more companies to its growing portfolio of IPO-approved firms. AI chip company Enflame Technology passed its review by the Shanghai Stock Exchange, while CanSemi Technology, the only Chinese mainland company capable of mass-producing 12-inch silicon photonics wafers, passed a review by the Shenzhen Stock Exchange.

　　近日，PCB龙头深南电路（002916）公告拟向特定对象发行股票，募集资金总额不超过48.82亿元，扣除发行费用后用于无锡深南电路AI算力电子电路产品项目及补充流动资金，项目主要生产高速高密高多层PCB产品用于AI服务器、交换机等领域。根据预案，无锡深南电路AI算力电子电路产品项目由无锡深南电路有限公司实施，建设地点位于江苏省无锡市新吴区，总投资额为45.36亿元，建设周期为1年。

　　Leading PCB manufacturer Shennan Circuits has announced plans to issue shares to targeted investors, aiming to raise up to 4.882 billion yuan ($721.47 million). The proceeds will be used to fund its AI computing electronics project in WND and supplement working capital. The project, with a construction period of one year, will focus on producing high-speed, high-density, and high-layer-count PCBs for applications such as AI servers and network switches.

　　据港交所近期披露，无锡高新区国家专精特新“小巨人”企业无锡车联天下智能科技股份有限公司向港交所主板递交上市申请，中金公司、海通国际为联席保荐人。锡创投、太湖新城集团新尚资本、未来科创公司旗下的尚贤产投基金等多个基金先后对企业进行了投资。

　　WND company Autolink has submitted an application for a Main Board listing in Hong Kong. The company has received multiple rounds of investment from WND-backed funds over time, underscoring continued local capital support for its development in the intelligent connected vehicle sector.

　　当夜幕垂落，无锡交响音乐厅“太湖明月”光影璀璨，毗邻的翡翠河人行观景桥凭借沉浸式互动光影，为新吴夜色注入全新活力。翡翠河光影观景桥为全长约250米的双层钢结构景观桥梁，既是连通河道两岸的便民慢行廊道，也是悬浮于水岸之上的城市观景平台。

　　As night falls, the Wuxi Symphony Hall becomes a luminous landmark, while the nearby Emerald River pedestrian bridge comes alive with immersive light-and-shadow effects. The 250-meter double-deck steel structure is more than a crossing. It also functions as an elevated viewing deck and adds a dynamic layer to WND's nighttime identity.

　　无锡新地标万象城西区于6月18日开始试营业啦，一站式满足你的吃喝玩乐购。这个位于蠡湖畔的商业综合体定位多元潮趣体验，汇集了各地的特色美食，且有多家首店入驻，试营业当天吸引了众多市民前来体验。

　　Wuxi MixC's west zone entered trial operation on June 18, quickly becoming a popular new lifestyle destination. Located by Lihu Lake, the complex brings together dining, shopping, leisure, and entertainment, featuring diverse regional cuisines and multiple debut stores.

来源：无锡高新区在线