01

　　松下新能源（无锡）有限公司锂一次电池新工厂项目正式量产出货

　　Panasonic Energy's Wuxi factory commences mass production

　　Panasonic Energy (Wuxi) Co Ltd's new lithium primary battery factory started mass production on Mar 8. With a 350-million-yuan ($48.72-million) investment, the factory in WND spans 16,000 square meters in two buildings. When fully operational, it aims to produce 240 million batteries yearly, generating around 1 billion yuan. These batteries are extensively used in smart meters, automotive electronics, and IoT terminals.

　　3月8日，松下新能源（无锡）有限公司锂一次电池新工厂项目正式量产出货。本次正式量产出货的松下新能源锂一次电池项目总投资3.5亿元，配套新建2栋约1.6万平米的主体生产及配套厂房，用于导入锂一次电池智能自动生产线。松下锂一次电池产品主要用于智能仪表、车载电子、物联网终端设备等领域，项目建成达产后可实现年产锂一次电池2.4亿节，新增年产值约10亿元。

相关阅读链接：锂一次电池新工厂，正式量产出货！

　　02

　　无锡高新区共建成运营老年人助餐点74家

　　WND establishes 74 meal centers for the elderly

　　In recent years, WND has significantly prioritized the development of its elderly care service infrastructure, with a focus on meal assistance for senior citizens. This aims to create the "Happiness Restaurant" brand in the district. As of now, a total of 74 meal centers operate throughout the district, including 9 subdistrict community meal centers, achieving a coverage rate of 100%. 

　　近年来，无锡高新区高度重视养老服务体系建设工作，以老年人助餐服务为抓手，努力打造新吴“幸福餐厅”品牌。截至目前，全区共建成运营助餐点74家，其中，街道级助餐中心9家，覆盖率100%。

相关阅读链接：名单公布！74个！

　　03

　　在无锡高新区，遇见良辰“梅”景

　　Appreciate plum blossoms in WND

　　As one meanders through the streets and alleys of Taihu Bay Science and Technology City in WND, the sight of pink plum blossoms in full bloom on the branches evokes a sense of joy and renewal, ushering in the essence of spring. It's a delightful sight to behold!

　　走在太湖湾科创城的街头巷尾，粉色的梅花绽放在枝头，传递着春天的气息，呈现出一派宜人的景色。

相关阅读链接：在太科城，遇见良辰“梅”景~

　　04

　　不去无锡高新区，怎知春色如许？

　　WND awash in spring beauty

　　In March, WND in Wuxi is full of spring hues, green grass and blooming flowers. Why not go for a spring outing to enjoy this fleeting spring spectacle?

　　阳春三月，无锡高新区处处是春和景明，绿草如茵，花海荡漾。何不出门踏青，感受这春意盎然的气息！

相关阅读链接：不去高新区，怎知春色如许？

来源：无锡高新区在线