01

　　奋进“春天里”，无锡高新区境外招商“加速跑”

　　WND seeks investment from France and Italy

　　A WND delegation conducted an 8-day technology and trade promotion tour in France and Italy from March 14 to 21. Fruitful discussions were held with various companies, research institutions, and universities, culminating in significant partnerships. 

　　Additionally, WND signed a letter of intent to establish friendly relations with the 13th arrondissement of Paris, France.The delegation also hosted innovation cooperation exchange events in Paris and Rome, resulting in the inauguration of the WND (France) Innovation Center at Station F and the signing of agreements for multiple projects. 

　　3月14日-21日，无锡高新区科技经贸代表团先后赴法国、意大利，开展为期8天的科技经贸招商活动，与一批公司总部、科研机构、重点大学等洽谈合作，收获满满。

　　在欧洲期间，无锡高新区（新吴区）与法国巴黎十三区签署了建立友好交流城区关系意向书。无锡高新区（巴黎）开放创新合作交流会举办。会上，无锡高新区（法国）创新中心揭牌，一批项目正式签约。在欧洲期间，代表团还举行了法国（巴黎）高层次人才交流会和无锡高新区（罗马）创新合作交流会。

相关阅读链接：奋进“春天里”，无锡高新区境外招商“加速跑”

　　02

　　先导智能与美国电池制造商ABF签署全球战略合作协议

　　Nomination and signing ceremony between ABF and Lead held

　　On March 18, Lead Intelligent from WND and American Battery Factory (ABF) officially signed a global strategic cooperation agreement. Leading Intelligent will provide ABF with a smart lithium battery production line service with a total capacity of 20GWh. This marks the largest lithium battery equipment order obtained by a Chinese company in the United States. 

　　当地时间3月18日，位于无锡高新区的企业先导智能与美国电池制造商American Battery Factory公司（ABF）正式签署全球战略合作协议。

　　根据协议内容，先导智能将为ABF公司提供总目标为20GWh的锂电池智慧产线服务。据悉，这是迄今为止中国企业在美国获得的最大规模锂电池设备订单。

相关阅读链接：无锡高新区企业，签下在美最大单！

　　03

　　国内首创！这个“新吴造”机器人会做手术！

　　WND enterprise develops the nation’s first surgical navigation robotic system

　　Zhang Bo and his team from Wuxi Amit Co Ltd have invested three years of research into overcoming the disparities in medical expertise by leveraging accumulated overseas research to develop the Intelligent Soft Tissue Percutaneous Intervention Surgical Navigation Robotic System. 

　　Wuxi Amit in WND is the world's first medical enterprise to apply robotic puncture products to ultrasound-guided interventional therapy, breaking new ground in clinical practice.

　　用创新打破医疗界参差不齐的医术壁垒，依托海外积累的技术研究成果，张博带领团队三年来坚持不懈攻关，经过千百次的试错，研发出了智能软组织穿刺介入手术导航机器人系统。无锡高新区企业艾米特是全球首家将穿刺机器人产品应用于超声引导介入治疗这一临床方向的医疗企业。

相关阅读链接：国内首创！这个“新吴造”机器人会做手术！

　　04

　　阔别四年的净慧寺庙会正式开启

　　Jinghui Temple Fair returns after four-year hiatus

　　After four years, the Jinghui Temple Fair has made its return to WND on March 26. The event has drawn thongs of visitors to its vibrant atmosphere, featuring an array of stalls brimming with specialty foods, coffee, interactive games, and cultural heritage exhibits. Join us for this vibrant celebration! 

　　3月26日，阔别四年的净慧寺庙会正式开启。久违的庙会现场游人如织，货摊鳞次栉比。特色美食、咖啡、互动游戏、非遗展品，一起来这场“烟火”盛会吧！

相关阅读链接：阔别四年的净慧寺庙会正式开启

　　05

　　漫步鸿山国家考古遗址公园，寻春踏趣乐无穷

　　Spring excursion kicks off at Hongshan National Archaeological Site Park

　　A delightful spring excursion kicked off at the Hongshan National Archaeological Site Park on March 23. Led by parents and teachers, students leisurely explored the park, crafting art from leaves and making dumplings together while embracing the beauty of spring.

　　3月23日，一场寻春踏趣之旅在鸿山国家考古遗址公园欢乐开启。家长和老师引领学生们漫步游览遗址公园，创意地用树叶制作画作，一同制作馄饨，共享春日美好。

相关阅读链接：漫步鸿山国家考古遗址公园，寻春踏趣乐无穷

来源：无锡高新区在线