01、全球临床研究与新药研发领军人才创新论坛在无锡高新区举行

Global Clinical Research and Leading Talents for Innovative Drug Forum held in WND

　　The Global Clinical Research and Leading Talents for Innovative Drug Forum took place in WND on Nov 14. The event marked the global debut of the “NEJM High-Impact Clinical Trails Certificate Program.”

　　The forum’s objectives were centered around exploring the latest trends in clinical research and new drug development. Additionally, the event aimed to address the cultivation and development of leading talents in the pharmaceutical industry.

　　11月14日，全球临床研究与新药研发领军人才创新论坛在无锡高新区举行。会上，“NEJM高水平临床研究培训认证项目”全球首发。本次论坛旨在探讨临床研究、新药开发前沿趋势，以及医药行业领军人才的培育发展。

相关阅读链接：全球临床研究与新药研发领军人才创新论坛在无锡高新区举行

 

02、无锡高新区6家科技企业孵化器获评省级优秀

WND’s six sci-tech enterprise incubators rated as provincial-level excellent

　　The performance results of the 2022 Jiangsu Province Science and Technology Enterprise Incubators were recently announced.

　　A total of 6 science and technology enterprise incubators from WND were rated as excellent (Class A), accounting for two-thirds of the city's total. The excellence rate reached 32%, significantly surpassing the provincial and municipal averages and marking a historic high. Furthermore, the annual operational performance excellence rate of science and technology enterprise incubators at the national, provincial, and municipal levels continues to maintain the top position in the city.

　　近日，2022年度江苏省科技企业孵化器绩效结果公布，无锡高新区共有6家科技企业孵化器获评优秀（A类），占全市三分之二，优秀率达32%，远高于全省、全市平均优秀率，创历史新高，国家、省、市三级科技企业孵化器年度运营绩效优良率继续保持全市第一。

相关阅读链接：省级优秀！全市第一！

 

03、新吴区图书馆再次获评“国家一级图书馆”

Xinwu District Library once again wins national honor

　　Exciting news! The Xinwu District Library has once again been bestowed with the title of “National First-Class Library.”

　　Adhering to the principle of “Readers First, Service Foremost,” the library offers a range of services, including book borrowing, document inquiries, and cultural leisure activities. Embracing an innovative management model grounded in social operation, the Xinwu District Library continually hones its operations, introduces creative approaches, and elevates service quality.

　　近日，新吴区图书馆再次获评“国家一级图书馆”荣誉称号。新吴区图书馆始终秉持着“读者至上，服务第一”的服务宗旨，为读者提供书刊借阅、文献查询、文化休闲等服务。新吴区图书馆采用社会化运营的创新管理模式，不断规范业务内容，创新工作方法，优化服务质量。

相关阅读链接：喜讯！获评“国家一级图书馆”！

 

04、冬日渐凉，不如来梅里吃碗面吧

Noodle delights in Meicun neighborhood

　　For the people in the Meicun neighborhood in WND, noodle-eating traditions run deep. Noodles are not just a component of the local food culture; they are an unbreakable habit. A bowl of noodles embodies Meicun’s happiness, blending the vibrant hues of life into the enchanting flavor of Wuxi.

　　梅里人吃面的传统由来已久。在梅里人的眼里，面不仅融入了这里的食文化，更是割舍不掉的习惯。一碗面，熬煮着梅里人的幸福，多彩的生活也化在了这烟火氤氲的无锡味道里。

相关阅读链接：冬日渐凉，不如来梅里吃碗面吧

 

05、晨雾朦胧，勾勒诗画新安

Picturesque Xin’an in the morning mist

　　Bathed in a gentle morning mist, the Xin'an neighborhood in WND becomes a canvas of poetic charm. Cityscapes, pedestrians, and nature seamlessly merge in the mist, crafting a unique tapestry. The air carries the fragrant essence of flora, creating a scene that resonates with poetic beauty and artistic allure.

　　晨雾朦胧，勾勒出诗画新安。城市、行人、草木，都被雾气编缀出一种独特的醇厚，空气中散发出草木的清香，别有一番诗情画意。

相关阅读链接：晨雾朦胧，勾勒诗画新安

来源：无锡高新区在线